"nitrate" in Japanese

• 硝酸塩

Definition

硝酸塩は、窒素と酸素を含む化学化合物で、肥料や食品保存料、土や水にも自然に存在します。

Usage Notes (Japanese)

学校や科学、農業、環境の話題でよく使われます。「nitrate levels」「nitrate pollution」などの表現で出ることが多く、「亜硝酸塩」とは異なります。

Examples

Farmers use nitrate as a fertilizer to help plants grow.

農家は植物の成長を助けるために肥料として**硝酸塩**を使います。

High nitrate levels in water can be harmful to health.

水中の**硝酸塩**濃度が高いと健康に悪影響を与えることがあります。

Some processed meats contain added nitrate as a preservative.

加工肉の中には保存料として**硝酸塩**が加えられているものもあります。

They tested the soil and found a lot of nitrate, which explained the strong plant growth.

土壌を調べたところ多くの**硝酸塩**があり、それが植物の旺盛な成長を説明していました。

Drinking water with too much nitrate can be a problem, especially for babies.

**硝酸塩**が多すぎる飲み水は、特に赤ちゃんにとって問題になることがあります。

There's growing concern about nitrate pollution from farms getting into rivers, harming fish and wildlife.

農場からの**硝酸塩**による川の汚染が魚や野生動物に悪影響を与えることへの懸念が高まっています。