"nippy" in Spanish
Definition
"Nippy" es una palabra informal que significa que hace fresco, un poco de frío o que algo es vivaz o muerde. Principalmente se usa para hablar del clima.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, se usa para hablar del clima cuando no hace mucho frío, sólo un poco. No se usa para frío extremo. También puede referirse a comida picante o amarga en contextos informales.
Examples
It's nippy outside, so wear your jacket.
Hace **fresco** afuera, así que ponte la chaqueta.
This morning felt really nippy.
Esta mañana estaba muy **fresca**.
The wind is a bit nippy today.
El viento está un poco **frío** hoy.
You might want to grab a scarf—it's getting nippy as the sun goes down.
Quizás quieras coger una bufanda—está poniéndose **fresco** al bajar el sol.
It was pretty nippy during our morning walk, huh?
Estaba bastante **fresquito** durante nuestro paseo matutino, ¿eh?
These autumn evenings are always a touch nippy, but I love the fresh air.
Estas tardes de otoño siempre son un poco **frescas**, pero me encanta el aire puro.