"nip" in Turkish
Definition
Bu kelime genellikle şaka veya kısa bir şekilde hafifçe ısırmak, çimdiklemek ya da az miktarda alkollü içki içmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayri resmi konuşmalarda kullanılır. 'nip at' bir şeyi hafifçe ısırmak veya çimdiklemek, 'nip of' az alkol almak anlamına gelir. 'nip in the bud' deyimiyle karıştırmayın.
Examples
Careful, the cold wind will nip your cheeks.
Dikkat et, soğuk rüzgar yanaklarını **çimdikleyebilir**.
He took a nip of whiskey to warm up.
Isınmak için bir **yudum** viski aldı.
The puppy likes to nip my fingers when we play.
Yavru köpek oyun oynarken parmaklarımı **hafifçe ısırmayı** seviyor.
If you nip a child, even jokingly, it might hurt.
Şaka olarak bile çocuğu **çimdiklersen**, canı acıyabilir.
Let’s nip into the café for a quick coffee.
Kısa bir kahve içmek için kafeye **uğrayalım**.
She always asks for just a nip when we pour wine at dinner.
Akşam yemeğinde şarap dökünce o her zaman sadece bir **yudum** ister.