"nip" in Hindi

• काटना (थोड़ा सा)
• चुटकी लेना
• घूंट (पीने का)

Definition

कुछ को हल्के से काटना या चुटकी लेना, अक्सर मज़ाकिया या जल्दी से। यह किसी पेय का छोटा घूंट लेना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर अनौपचारिक होता है। 'nip at' (हल्का काटना) और 'nip of' (थोड़ी शराब) जैसे संयोजनों में आम है। हल्की काट या चिमटी दोनों हो सकते हैं। 'nip in the bud' (किसी चीज़ को शुरू में रोकना; मुहावरा) से न confund करें।

Examples

Careful, the cold wind will nip your cheeks.

सावधान, ठंडी हवा तुम्हारे गालों को **चुटकी लेगी**।

He took a nip of whiskey to warm up.

उसने गर्म होने के लिए व्हिस्की का एक **घूंट** लिया।

The puppy likes to nip my fingers when we play.

पिल्ले को खेलते समय मेरी उंगलियों को **काटना** पसंद है।

If you nip a child, even jokingly, it might hurt.

अगर आप किसी बच्चे को **चुटकी लेते** हैं, भले ही मज़ाक में हों, उसे दर्द हो सकता है।

Let’s nip into the café for a quick coffee.

चलो, एक तेज़ कॉफी के लिए कैफे में **झांकते** हैं।

She always asks for just a nip when we pour wine at dinner.

वह हमेशा डिनर पर वाइन डालते समय सिर्फ **थोड़ा सा** ही माँगती है।