"niobe" in Arabic

• نيوب

Definition

نيوب هي شخصية من الأساطير اليونانية، معروفة بقصتها المأساوية حيث فقدت جميع أطفالها وتحولت إلى حجر بسبب غرورها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'نيوب' بشكل رئيسي في السياقات الأدبية أو الثقافية، ويرمز أحياناً إلى الحزن الشديد أو العقوبة بسبب الغرور. يظهر الاسم أيضاً في الأعمال الفنية والأدبية.

Examples

Niobe was a queen in Greek myths.

كانت **نيوب** ملكة في الأساطير اليونانية.

Niobe lost her children because of her pride.

فقدت **نيوب** أطفالها بسبب غرورها.

Niobe was turned into stone.

تَحَوَّلَت **نيوب** إلى حجر.

People sometimes use Niobe as a symbol of endless grief.

غالباً ما يُستخدم اسم **نيوب** كرمز للحزن الذي لا ينتهي.

That statue represents Niobe weeping for her lost children.

تُمثل تلك التمثال **نيوب** تبكي أطفالها الذين فقدتهم.

After reading about Niobe, I felt moved by her story.

بعد أن قرأت عن **نيوب**، تأثرت كثيراً بقصتها.