"ninja" in Bengali

• নিনজা

Definition

একজন বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত ব্যক্তি, যিনি প্রাচীন জাপানে গুপ্তচরবৃত্তি ও গুপ্ত হত্যা করতেন। আধুনিক ভাষায়, কাউকে খুব দক্ষ বা চৌকস বলতেও ‘নিনজা’ বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘নিনজা’ আধুনিক কথাবার্তায় খুব দক্ষ বা বিশেষ কিছু চমকপ্রদ কিছু করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 'Excel-এর নিনজা'।

Examples

The movie is about a ninja who protects a village from invaders.

ছবিটি একজন **নিনজা**-কে নিয়ে, যে একটি গ্রামকে আক্রমণকারীদের হাত থেকে রক্ষা করে।

My son wants to dress up as a ninja for Halloween.

আমার ছেলে হ্যালোইনে **নিনজা** সেজে যেতে চায়।

Ninjas were known for their stealth and speed.

**নিনজারা** চুপিচুপি চলাফেরা এবং দ্রুততার জন্য বিখ্যাত ছিল।

She's an absolute ninja with spreadsheets — she can build a dashboard in ten minutes flat.

সে স্প্রেডশীটে একদম **নিনজা**; সে দশ মিনিটে ড্যাশবোর্ড বানাতে পারে।

That was a total ninja move — he switched the topic before anyone noticed he hadn't answered the question.

এটা ছিল একদম **নিনজা** কৌশল — সে এমনভাবে বিষয় পরিবর্তন করল, কেউ বুঝতেই পারল না, সে উত্তর দেয়নি।

The cat crept across the kitchen counter like a furry little ninja trying to steal the fish.

বিড়ালটি যেন একটি লোমশ ছোট **নিনজা**—আস্তে আস্তে রান্নাঘরের কাউন্টার পার হয়ে মাছ নিয়ে পালাচ্ছিল।