"nimbus" 的Chinese (Traditional)翻译

• 雨雲
• 光環 (氣象/宗教)

释义

雨雲是指帶來降雨的深色雲，也可以指宗教藝術中環繞頭部的光環。

用法说明（Chinese (Traditional)）

主要出現在科學（氣象）或藝術/宗教場合。作為雲有「積雨雲」等詞。作為光環，常見於聖像畫。日常對話中較少用。

例句

A nimbus cloud brings heavy rain.

**雨雲**會帶來大雨。

The saint's head was surrounded by a bright nimbus.

聖人的頭上環繞著明亮的**光環**。

Scientists study different types of nimbus clouds.

科學家研究不同類型的**雨雲**。

Dark nimbus clouds gathered before the storm hit.

暴風雨來臨前，深色的**雨雲**聚集起來。

In old paintings, a golden nimbus shows who is holy.

在古畫中，金色的**光環**表示誰是聖人。

The mountain top looked magical, wrapped in a bright nimbus at sunrise.

日出時，山頂被明亮的**光環**包圍，看起來很神奇。