"nightingale" in Japanese

• ナイチンゲール
• サヨナキドリ(鳥)

Definition

ナイチンゲールは、特に夜に美しい鳴き声で知られる小さな茶色い鳥です。詩や歌にもよく登場します。

Usage Notes (Japanese)

「ナイチンゲール」は鳥の名前ですが、きれいな声の人を比喩的に表現する際にも使われます。詩や歌で象徴的に使われることが多いです。

Examples

The nightingale sings at night.

**ナイチンゲール**は夜にさえずる。

A nightingale has a beautiful song.

**ナイチンゲール**には美しい歌声があります。

We saw a nightingale in the garden.

私たちは庭で**ナイチンゲール**を見ました。

Her voice is as sweet as a nightingale.

彼女の声は**ナイチンゲール**のように甘い。

Many poets write about the nightingale in their work.

多くの詩人が**ナイチンゲール**について詩を書きます。

At dusk, we listened to the nightingale singing in the woods.

夕暮れに、森で**ナイチンゲール**のさえずりを聞いた。