"nightclubs" in Arabic

• ملهى ليلي

Definition

الملاهي الليلية هي أماكن ترفيهية تفتح عادة في الليل وتقدم الموسيقى والرقص والمشروبات.

Usage Notes (Arabic)

تشير 'nightclubs' عادة إلى أماكن ترفيهية للكبار تُفتح ليلاً وتوجد فيها موسيقى ورقص. الجمع يدل على أكثر من مكان. تستخدم في تعبيرات مثل 'go to nightclubs'. تختلف عن 'bars' أو 'pubs' التي قد لا تتضمن الرقص.

Examples

Many young people like to visit nightclubs on weekends.

يحب العديد من الشباب زيارة **الملاهي الليلية** في عطلات نهاية الأسبوع.

Some nightclubs have live music every night.

بعض **الملاهي الليلية** تقدم موسيقى حية كل ليلة.

There are many nightclubs in this city.

هناك العديد من **الملاهي الليلية** في هذه المدينة.

We danced for hours at different nightclubs last night.

رقصنا لساعات في **ملاهي ليلية** مختلفة الليلة الماضية.

Most nightclubs don’t open until 10 p.m.

معظم **الملاهي الليلية** لا تفتح حتى الساعة العاشرة مساءً.

If you’re new in town, the best way to meet people is by checking out some nightclubs.

إذا كنت جديدًا في المدينة، فأسهل طريقة للتعرف على الناس هي بزيارة بعض **الملاهي الليلية**.