"nightclub" in Arabic

• ملهى ليلي

Definition

الملهى الليلي هو مكان يذهب إليه الناس في الليل للرقص والاستماع إلى الموسيقى وغالبًا لشرب الكحول. الملهى الليلي عادةً ما يظل مفتوحًا حتى وقت متأخر وتكون فيه الموسيقى صاخبة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'nightclub' محايدة وتستخدم رسميًا وغير رسمي. من العبارات الشائعة: 'go to a nightclub'، 'dance at a nightclub'. لا تخلط بينه وبين 'bar' أو 'pub'. غالبًا توجد قيود عمرية لدخول الملاهي الليلية.

Examples

We are going to the nightclub tonight.

سنذهب إلى ال**ملهى الليلي** الليلة.

The nightclub was very crowded.

كان ال**ملهى الليلي** مزدحماً جداً.

He works as a DJ at a nightclub.

هو يعمل دي جيه في **ملهى ليلي**.

Last Saturday, the nightclub was playing my favorite songs.

في يوم السبت الماضي، كان ال**ملهى الليلي** يشغل أغنياتي المفضلة.

They met at a nightclub and started dating soon after.

تعرفا على بعضهما في **ملهى ليلي** وبدآ المواعدة قريباً بعد ذلك.

If you want to dance all night, that nightclub is the place to be.

إذا أردت أن ترقص طوال الليل، فذلك ال**ملهى الليلي** هو المكان المناسب.