"nigh" in Turkish
yakınneredeysehemen hemen
Definition
'Nigh' eski veya edebi İngilizcede, bir şeyin zamanca, mekanca veya miktar olarak yakın ya da neredeyse olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
'Nigh' günlük İngilizcede kullanılmaz; genellikle eski deyimlerde veya şiirsel anlatımlarda rastlanır ('nigh on' gibi). Günlük konuşmada 'near', 'almost' veya 'close to' kullanın.
Examples
The end of the road is nigh.
Yolun sonu **yakın**.
Winter is nigh.
Kış **yakın**.
She sensed that danger was nigh.
Tehlikenin **yakın** olduğunu hissetti.
It's nigh impossible to finish this in one day.
Bunu bir günde bitirmek **neredeyse** imkansız.
The time for talking is nigh; we must act.
Konuşma zamanı **yakın**; harekete geçmeliyiz.
The hour of truth is nigh.
Gerçek anı **yakın**.