"niggers" in Vietnamese
Definition
Đây là một từ cực kỳ xúc phạm, mang tính phân biệt chủng tộc và thù ghét nhắm vào người da đen. Chỉ dùng khi nói về chính từ này.
Usage Notes (Vietnamese)
Đây là một trong những từ xúc phạm mạnh nhất trong tiếng Anh. Chỉ nên nhận biết để hiểu, tuyệt đối không sử dụng. Dạng số ít là 'nigger'; thường xuất hiện trong trích dẫn, tài liệu lịch sử hay thảo luận về phân biệt chủng tộc.
Examples
The teacher said the word niggers is a hateful slur and should never be used.
Giáo viên nói rằng từ **niggers** là một từ xúc phạm đầy thù ghét và tuyệt đối không nên sử dụng.
I saw niggers in an old racist poster at the museum.
Tôi nhìn thấy từ **niggers** trên một tấm poster phân biệt chủng tộc cũ ở bảo tàng.
He was punished for writing niggers on the wall.
Anh ấy bị phạt vì viết chữ **niggers** lên tường.
The article explains why niggers is one of the most offensive words in English.
Bài báo giải thích vì sao **niggers** là một trong những từ xúc phạm nhất trong tiếng Anh.
When the actor quoted niggers from the book, the audience became very uncomfortable.
Khi diễn viên trích dẫn từ **niggers** trong sách, khán giả đã cảm thấy rất khó chịu.
We need to teach students why words like niggers carry so much violence and history.
Chúng ta cần dạy học sinh tại sao những từ như **niggers** lại mang nhiều bạo lực và ý nghĩa lịch sử như vậy.