"niggas" em Hindi

• निग्गा (बेहद आपत्तिजनक/अपमानजनक शब्द, खासकर अश्वेत संदर्भ में)

Definição

यह अत्यंत संवेदनशील और आपत्तिजनक स्लैंग है, जो मूल रूप से अश्वेतों के लिए घृणापूर्ण जुमला था, लेकिन कभी-कभी अश्वेत समुदाय के अंदर अलग भावना के साथ बोला जाता है। बाहर के लोग इसे बोलें तो यह बहुत बड़ा अपमान है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अत्यंत अपमानजनक है। कुछ अश्वेत समुदाय के लोग इसे अपने बीच अलग अभ्यास या भाईचारे के अर्थ में बोलते हैं, खासकर हिप-हॉप में, लेकिन अन्य लोगों के लिए बोलना बिल्कुल अस्वीकार्य है और बड़ा विवाद करा सकता है।

Exemplos

They call themselves niggas in some songs.

वे कुछ गानों में खुद को **निग्गा** कहते हैं।

Do not say niggas if you are not Black.

अगर आप अश्वेत नहीं हैं तो **निग्गा** बिल्कुल न कहें।

The word niggas can be very hurtful.

शब्द **निग्गा** बहुत आहत कर सकता है।

Some rappers use niggas to talk about their friends, but that's a special context.

कुछ रैपर अपने दोस्तों के लिए **निग्गा** का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन यह बहुत खास संदर्भ है।

Using niggas in public can get you in serious trouble.

सार्वजनिक जगह **निग्गा** बोलना मुश्किल में डाल सकता है।

Those guys greet each other with "What's up, niggas?" but only among themselves.

वे आपस में "क्या हाल है, **निग्गा**?" बोलते हैं, लेकिन सिर्फ़ अपने बीच में।