"niggas" بـChinese (Simplified)

黑鬼 (极具冒犯性)哥们 (黑人内部用语，极为敏感)

التعريف

这是一个极其敏感和冒犯性的俚语，最初用作对黑人的种族侮辱，但有时在黑人群体内部用于不同语气。除非你是黑人社群的人，否则使用极为不敬。

极其冒犯和有争议。虽然在美国黑人群体中偶尔出现“自我认同”的用法（如嘻哈音乐中），但其他人绝对不能用。非黑人说此词几乎总会冒犯他人，引起严重后果。

They call themselves niggas in some songs.

他们在某些歌里称自己为**黑鬼**。

Do not say niggas if you are not Black.

如果你不是黑人，绝对不要说**黑鬼**。

The word niggas can be very hurtful.

这个词**黑鬼**非常伤人。

Some rappers use niggas to talk about their friends, but that's a special context.

有些说唱歌手用**黑鬼**指朋友，但那是特定语境。

Using niggas in public can get you in serious trouble.

在公众场合说**黑鬼**可能会惹大麻烦。

Those guys greet each other with "What's up, niggas?" but only among themselves.

他们用“嘿，**黑鬼**！”互相打招呼，但只在自己人之间。