"nifty" in Chinese (Traditional)
巧妙的實用的
Definition
形容某事物巧妙、有用或吸引人,特別是簡單且討人喜歡時。多用於口語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式用語,通常正面。常形容小工具、主意等(如'nifty gadget', 'nifty idea')。正式寫作中較少見,英國或澳洲英語裡或顯老派、俏皮。
Examples
That's a nifty trick!
那是一個**巧妙的**小技巧!
She bought a nifty little lamp for her desk.
她為辦公桌買了一個**實用的**小檯燈。
This app has a nifty feature for organizing photos.
這個應用有個**實用的**照片整理功能。
That was a nifty way to solve the problem.
那是解決問題的一個**巧妙的**辦法。
Check out this nifty backpack—it has a built-in charger.
看看這個**巧妙的**揹包—有內建充電器。
I found a nifty shortcut to avoid the traffic downtown.
我找到一個**巧妙的**捷徑可以避開市區塞車。