"nietzschean" in Russian
Definition
Связанный с идеями или философией Фридриха Ницше, часто подчёркивает индивидуализм, волю к власти и критику традиционных ценностей.
Usage Notes (Russian)
Термин академический или литературный; в повседневной речи используется редко. Обычно характеризует философии, литературу или мировоззрение под влиянием Ницше, например, «нигилистический герой». Чаще применяется в философском или критическом контексте.
Examples
The story has a Nietzschean hero who questions all rules.
История рассказывает о **нигилистическом** герое, который ставит под сомнение все правила.
Many critics call his philosophy Nietzschean.
Многие критики называют его философию **нигилистической** (в духе Ницше).
Her art shows a Nietzschean influence.
В её искусстве прослеживается **нигилистическое** (в духе Ницше) влияние.
His Nietzschean worldview made him distrust all forms of authority.
Его **нигилистическое** (в духе Ницше) мировоззрение заставило его не доверять никакой власти.
That book explores a deeply Nietzschean idea: creating your own values.
Эта книга исследует глубоко **нигилистическую** (в духе Ницше) идею: создавать свои собственные ценности.
Sometimes his arguments sound a bit too Nietzschean for my taste.
Иногда его аргументы кажутся мне слишком **нигилистическими** (в духе Ницше).