"nicky" em Chinese (Simplified)

• 挑剔的
• 过分讲究的

Definição

如果某人很 nicky，意思是这个人对小细节、质量或做事方式特别挑剔、特别讲究。这是一个非正式说法，有时会带一点批评意味。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

这是非正式用法，而且在现代日常英语里并不算常见；学习者更可能听到 'picky'、'fussy' 或 'particular'。它通常用于人、品味、标准或习惯，不太用于重大严肃的决定。

Exemplos

My cat is nicky about food.

我的猫对食物很**挑剔**。

He is nicky about clean clothes.

他对干净衣服很**讲究**。

Don't be so nicky about the color.

别对颜色这么**挑剔**。

She's really nicky when it comes to coffee, so let her choose the place.

她对咖啡真的很**挑剔**，所以让她来选地方吧。

I'm a bit nicky about how my desk is arranged.

我对书桌怎么摆放有点**讲究**。

He gets nicky over the smallest things, and it drives everyone crazy.

他连最小的事情都要**挑剔**，把大家都逼疯了。