"nicknames" in Spanish
Definition
Nombres que las personas usan en lugar de sus nombres reales, a menudo dados por amigos o familiares como muestra de cariño o para describir una característica.
Usage Notes (Spanish)
'Nicknames' son informales y suelen expresar cariño. Son comunes entre amigos, familiares o equipos deportivos. No todos los apodos son positivos; a veces se basan en apariencia, hábitos o personalidad. No confundir con 'nombre de usuario' (internet).
Examples
Many people have nicknames given by their friends.
Muchas personas tienen **apodos** que les dan sus amigos.
Children often make up funny nicknames for each other.
Los niños suelen inventar **apodos** divertidos para los demás.
Her family uses cute nicknames for her at home.
Su familia usa **apodos** cariñosos para ella en casa.
He goes by several nicknames, depending on who he's with.
Él usa varios **apodos**, según con quién esté.
Some nicknames stick with you for life—even if you don't like them.
Algunos **apodos** te acompañan toda la vida, incluso si no te gustan.
When we were kids, our group had the funniest nicknames for each other.
De niños, nuestro grupo tenía los **apodos** más graciosos entre nosotros.