"nickname" in Korean

별명

Definition

실제 이름 대신 친근하게 부르는 비공식적인 이름으로, 보통 더 짧거나 특징에서 유래합니다.

보통 애정 표현이지만 맥락에 따라 놀림이 될 수 있습니다. '별명을 짓다', '별명으로 불리다', '어릴 적 별명' 등과 같이 사용합니다. 공식 이름, ID와는 다릅니다.

My friends gave me the nickname "Ace."

친구들이 나에게 "Ace"라는 **별명**을 지어줬다.

Her nickname at school was Mimi.

그녀의 학교 **별명**은 미미였다.

He does not like that nickname.

그는 그 **별명**을 좋아하지 않는다.

I didn't even know that was her nickname until yesterday.

어제까지 그게 그녀의 **별명**인지도 몰랐다.

He goes by his childhood nickname, even at work.

그는 직장에서도 어릴 때의 **별명**을 쓴다.

That nickname kind of stuck, and now everyone uses it.

그 **별명**이 굳어져서 이제 다들 그렇게 부른다.