"nicked" in Chinese (Traditional)

• 割破
• 偷走（口語）
• 被抓（俚語）

Definition

Nicked 可以指稍微割傷某物，在英式口語中指偷竊，或被警察抓住（非正式用語）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Nicked” 主要是英式英語的非正式用法，既可指小割傷，也可指偷東西或被抓。美式英語裡只用來表示割傷。

Examples

I nicked my finger while cutting vegetables.

切菜時我**割破**了手指。

He nicked a cookie when no one was looking.

沒人注意時他**偷走**了一塊餅乾。

The thief was nicked by the police last night.

小偷昨晚被警察**逮住了**。

"Careful, you just nicked the table with your knife!"

“小心，你用刀**劃傷**了桌子！”

I can't believe Pete nicked my headphones and lied about it.

沒想到皮特**偷走**了我的耳機還撒了謊。

He was nicked for shoplifting last weekend.

他上週末因為偷竊被**抓了**。