"nicest" em Korean

• 가장 좋은
• 가장 친절한
• 가장 상냥한

Definição

‘nice’의 최상급으로, 여러 사람이나 사물 중에서 가장 좋거나 친절하거나 기분 좋은 것을 표현할 때 사용합니다.

Notas de Uso (Korean)

'The nicest person', 'nicest thing' 등 칭찬할 때 자주 쓰이고, 너무 자주 쓰면 모호해질 수 있음. 'Kindest'보다 약한 의미임.

Exemplos

She is the nicest girl in our class.

그녀는 우리 반에서 **가장 좋은** 여자야.

That was the nicest birthday present I've ever received.

그것은 내가 받아본 **가장 좋은** 생일 선물이었다.

He always has the nicest smile.

그는 항상 **가장 좋은** 미소를 짓는다.

Honestly, that's the nicest thing anyone has ever said to me.

솔직히, 누군가 내게 해준 말 중에 **가장 좋은** 말이야.

Out of all my neighbors, Mrs. Lee is definitely the nicest.

내 이웃들 중에서 이 여사님이 단연코 **가장 친절한** 분이다.

That was one of the nicest weekends I've had in a long time.

오랜만에 보낸 **가장 좋은** 주말 중 하나였다.