"nibbling" in Portuguese (PT)
Definition
Comer algo com pequenas mordidas ou mordiscar suavemente. Também pode significar comer uma pequena quantidade de comida, normalmente aos poucos ou devagar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal. Usado para pessoas ou animais comendo lentamente ou aos poucos: 'nibbling on a snack'. Também pode descrever pequenos toques (como 'nibbling someone's ear'). Usado geralmente com 'on': 'nibbling on cheese'.
Examples
The rabbit is nibbling on a carrot.
O coelho está **petiscando** uma cenoura.
She was nibbling some chips during the movie.
Ela estava **petiscando** batatas durante o filme.
The baby is nibbling on her finger.
O bebé está **mordiscando** o dedo dela.
I found myself nibbling on chocolate all afternoon.
Passei a tarde **petiscando** chocolate.
He kept nibbling at his toast instead of finishing it.
Ele ficou **petiscando** a torrada em vez de acabar.
She started nibbling his ear playfully.
Ela começou a **morder** a orelha dele de forma brincalhona.