"ni" in Bengali

• না...না
• কিংবা নয়

Definition

এই শব্দটি নেতিবাচক বিকল্প বা এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অন্তর্ভুক্ত নয়, যেমন 'না তুমি, না আমি' অর্থাৎ কারোই নয়। একাধিক জিনিসে "না" অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'না...না' সাধারণত একাধিক নেতিবাচক বস্তু বা বিকল্পকে যোগ করতে ব্যবহৃত হয়। ধনাত্মক বাক্যে এটি ব্যবহার হয় না।

Examples

Ni you nor I have the answer.

**না** তুমি, না আমি—কেউই উত্তর জানি না।

He likes neither pizza ni pasta.

সে **না** পিজ্জা **না** পাস্তা—কিছুই পছন্দ করে না।

We saw ni sun ni stars last night.

গতকাল রাতে আমরা **না** সূর্য **না** তারা—কিছুই দেখিনি।

I'm sorry, but there's ni milk ni bread left.

দুঃখিত, কিন্তু **না** দুধ **না** রুটি—কিছুই অবশিষ্ট নেই।

She can't swim, play tennis, or speak French—ni one skill, ni another!

সে সাঁতার কাটতে পারে না, টেনিস খেলতে পারে না, ফরাসি বলতে পারে না—**না** একটি স্কিল, **না** অন্যটি!

He didn't call, he didn't text—ni a single word from him!

সে ফোন করেনি, মেসেজও পাঠায়নি—তার কাছ থেকে **না** একটি কথাও আসেনি!