"ng" in Chinese (Simplified)

ng（网络用语）

Definition

“ng”是网络用语，缩写自“no good”，表示“不好、不行”。常用于网络聊天、游戏或视频，表示某事没做好或出错了。

“ng”属网络俚语，只适用于网络、游戏、视频等场合，不适合正式场合。常用来标记视频NG镜头（失误片段）。

The player shouted 'ng' after missing the goal.

球员射门失误后大喊“**ng**”。

If your answer is wrong, just write 'ng'.

如果你的答案错了，就写“**ng**”。

We had to stop the video because there was an 'ng' moment.

我们因为出现了“**ng**”镜头而暂停了视频。

Oops, that's a total 'ng', let's try again.

哎呀，这完全是个“**ng**”，我们再试一次吧。

The blooper reel is full of funny 'ng' scenes from the shoot.

花絮视频里全是拍摄时有趣的“**ng**”片段。

Every time I mess up, my friends just say 'ng' and laugh.

每次我出错，朋友们都会说“**ng**”然后大笑。