"next" in Portuguese (BR)

• próximo

Definition

Usado para falar sobre algo que vem imediatamente depois do atual no tempo, ordem ou lugar.

Usage Notes (Portuguese (BR))

É usado como adjetivo antes do substantivo ('próximo dia', 'próxima pessoa'). Também funciona como pronome para indicar o seguinte ('Quem é o próximo?'). Em linguagem informal, indica tempo ou sequência. Evite confundir com 'seguinte' em contextos formais que abrangem mais de um.

Examples

I will see you the next day.

Eu vou te ver no **próximo** dia.

Who is next in line?

Quem é o **próximo** na fila?

My birthday is next week.

Meu aniversário é na semana **próxima**.

The next episode of the show airs tomorrow.

O **próximo** episódio do programa vai ao ar amanhã.

Can you pass the ball to the next player?

Você pode passar a bola para o **próximo** jogador?

Sorry, you’re next in line for the cashier.

Desculpa, você é o **próximo** na fila do caixa.