"newt" en Portuguese (PT)
Definición
Um tritão é um pequeno anfíbio parecido com um lagarto, mas vive tanto na água como em terra. Está relacionado com as salamandras e geralmente encontra-se em lagoas e ribeiros.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Newt' é utilizado sobretudo em contextos científicos ou sobre natureza, raramente no quotidiano. Não confunda com 'lagarto' (réptil); o tritão é um anfíbio. Ouve-se em expressões como 'smooth newt' (tritão-liso) e 'crested newt' (tritão-de-crista).
Ejemplos
A newt can live both in water and on land.
Um **tritão** pode viver tanto na água como em terra.
A newt looks a little like a lizard.
Um **tritão** parece-se um pouco com um lagarto.
We saw a newt in the pond at school.
Vimos um **tritão** na lagoa da escola.
Not many people realize that a newt is actually an amphibian, not a reptile.
Poucas pessoas sabem que um **tritão** é realmente um anfíbio, não um réptil.
If you look under the rocks near the stream, you might spot a newt hiding there.
Se olhares debaixo das pedras perto do ribeiro, talvez encontres um **tritão** escondido ali.
My brother keeps a newt as a pet in an aquarium at home.
O meu irmão tem um **tritão** de estimação num aquário em casa.