"newsreel" بـRussian
التعريف
Киножурнал — это короткий фильм о последних событиях, который показывали в кинотеатрах перед основным фильмом, особенно в первой половине 20 века.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин чаще всего встречается в историческом контексте; не употребляется для современных видеоновостей. Обычно используется при обсуждении фильмов той эпохи или документалистики.
أمثلة
We watched an old newsreel about World War II.
Мы смотрели старый **киножурнал** о Второй мировой войне.
The newsreel ended before the movie began.
**Киножурнал** закончился до начала фильма.
Old newsreels showed important historical events.
Старые **киножурналы** показывали важные исторические события.
Have you ever seen a newsreel from the 1940s? They’re fascinating!
Ты когда-нибудь видел **киножурнал** из 1940-х? Это очень интересно!
Before TV, people relied on the newsreel to see what was happening in the world.
До появления телевидения люди узнавали новости из **киножурнала**.
The documentary uses real newsreel footage to bring the story to life.
В документальном фильме использовали настоящие кадры **киножурнала**, чтобы оживить историю.