"newsreel" in Japanese

• ニュース映画

Definition

ニュース映画とは、主に20世紀初頭から中頃にかけて映画館で本編の前に上映された時事ニュースを映した短編映画のことです。

Usage Notes (Japanese)

歴史的な文脈で使われることが多く、現代のニュース映像とは異なります。映画史やドキュメンタリー作品でよく見られます。

Examples

We watched an old newsreel about World War II.

私たちは第二次世界大戦についての古い**ニュース映画**を見ました。

The newsreel ended before the movie began.

**ニュース映画**は本編が始まる前に終わりました。

Old newsreels showed important historical events.

昔の**ニュース映画**は大切な歴史的出来事を伝えていました。

Have you ever seen a newsreel from the 1940s? They’re fascinating!

1940年代の**ニュース映画**を見たことある？とても面白いよ！

Before TV, people relied on the newsreel to see what was happening in the world.

テレビがなかった時代、人々は世界の出来事を知るために**ニュース映画**에頼っていました。

The documentary uses real newsreel footage to bring the story to life.

そのドキュメンタリーは本物の**ニュース映画**映像を使って物語に臨場感を持たせている。