"newfound" 的Chinese (Traditional)翻译

新發現的新獲得的

释义

用來描述最近剛被發現、獲得或實現的事物。

常用於名詞前，如 'newfound love'，表示這種狀態是剛出現的。正規或中性語境居多，多用於正面變化，也可中性用。

She felt a newfound confidence after her speech.

她演講後感受到**新發現的**自信。

He has a newfound interest in painting.

他對繪畫產生了**新發現的**興趣。

The team celebrated their newfound success.

團隊慶祝他們的**新獲得的**成功。

Her newfound freedom made her feel alive again.

她的**新獲得的**自由讓她再次感到活著。

Thanks to his newfound motivation, he wakes up early every day.

多虧了他**新獲得的**動力，他每天都早起。

They explored their newfound friendship on the trip.

他們在旅行中探索了彼此的**新友誼**。