"newer" in Spanish
Definition
Describe algo que es más reciente o moderno que otra cosa. Se usa como el comparativo de 'nuevo'.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza al comparar dos cosas. Expresiones comunes: 'el modelo más nuevo', 'una versión más nueva'. Solo se usa antes de sustantivos; no se dice 'esto es más nuevo' sino 'este teléfono es más nuevo que ese'.
Examples
My car is newer than yours.
Mi coche es **más nuevo** que el tuyo.
I want the newer model of this phone.
Quiero el modelo **más nuevo** de este teléfono.
This house is newer than the one next door.
Esta casa es **más nueva** que la de al lado.
Isn’t that the newer version everyone is talking about?
¿No es esa la versión **más nueva** de la que todos hablan?
I replaced my old laptop with a newer one last week.
Reemplacé mi portátil viejo por uno **más nuevo** la semana pasada.
His ideas are always newer than what has been done before.
Sus ideas siempre son **más nuevas** que lo que se ha hecho antes.