"newcomer" in Japanese
新参者新入り
Definition
最近その場所やグループに来たり、何かを始めた人のことです。
Usage Notes (Japanese)
学校や職場、町などで使われ、新しく入ってきた人を表します。ややフォーマルな響きで、『新人』や『ルーキー』より丁寧です。未経験者という意味を含むこともあります。
Examples
The company hired three newcomers last week.
会社は先週、3人の**新参者**を採用しました。
Every newcomer is welcomed by the group.
すべての**新参者**はグループに歓迎されます。
She felt like a newcomer on her first day at school.
彼女は学校の初日に**新入り**のように感じた。
As a newcomer, he tried to learn everyone's names quickly.
**新参者**として、彼はみんなの名前を早く覚えようとした。
Local residents often help newcomers adjust to life in the city.
地元の住民はよく**新参者**が町の生活に慣れるのを助けます。
It can be tough for a newcomer to make friends right away.
**新参者**がすぐに友達を作るのは大変なこともある。