"neuter" in Japanese

• 中性（文法）
• 去勢する（動物）

Definition

「neuter」は、男性形・女性形のどちらでもない文法上の性、または動物の生殖機能を取り除くことを指します。

Usage Notes (Japanese)

「neuter」は主に性による品詞区別がある言語で使われる。動詞としては動物病院やペットの話題でよく使う。失礼な表現ではないので安心して使えます。

Examples

German uses the neuter gender for some words.

ドイツ語では一部の単語に**中性**の性が使われます。

The vet will neuter your cat tomorrow.

獣医さんが明日あなたの猫を**去勢します**。

Some languages do not have a neuter form at all.

中性形がまったくない言語もあります。

You should always neuter your pets to prevent unwanted litters.

望まない繁殖を防ぐためにペットは必ず**去勢**しましょう。

The pronoun 'it' is considered neuter in English.

英語で代名詞『it』は**中性**と見なされます。

After we neutered our dog, he became much calmer.

犬を**去勢**した後、とてもおとなしくなりました。