"net" in Japanese

• ネット
• 正味（しょうみ）

Definition

ネットは糸やロープで作られた目のある道具で、物を捕まえたり分けたりするために使われます。正味は税金や手数料を引いた後に残る金額を指します。

Usage Notes (Japanese)

スポーツや釣りでよく使われる（例：サッカーのネット、釣り網）。ビジネスでは「正味利益」「正味給与」のように、税や控除後の金額を表す。

Examples

The ball hit the net.

ボールが**ネット**に当たった。

The fisherman pulled in his net.

漁師は**ネット**を引き上げた。

My net pay is lower than my gross pay.

私の**正味**給与は総支給額より低いです。

The cat got stuck in the net in the garden.

ネコが庭の**ネット**に絡まってしまいました。

After fees, we net about $200 from each sale.

手数料を差し引いた後、私たちは1回の販売で約200ドル**正味**で得ます。

That side job only netted me fifty bucks, but it was easy.

その副業は**正味**で50ドルしか稼げませんでしたが、楽でした。