"nestor" بـSpanish
التعريف
Un 'nestor' es un líder respetado o el miembro más viejo y sabio de un grupo, a menudo alguien que da consejos basados en la experiencia.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Nestor" es formal y literario, usado para describir a alguien muy respetado por su sabiduría o edad, especialmente en contextos profesionales o académicos. Proviene de la mitología griega. No es idéntico a 'mentor', aunque ambos aconsejan.
أمثلة
Our group sees Mr. Lee as the nestor because he always gives wise advice.
Nuestro grupo ve al Sr. Lee como el **nestor** porque siempre da consejos sabios.
The company’s nestor retired after 50 years of work.
El **nestor** de la empresa se jubiló tras 50 años de trabajo.
Everyone listened to the nestor during the meeting.
Todos escucharon al **nestor** durante la reunión.
She's the nestor of our research team—whenever there’s a tricky problem, we turn to her.
Ella es la **nestor** de nuestro equipo de investigación: siempre recurrimos a ella cuando hay un problema difícil.
As the nestor of the chess club, Diego shared stories from competitions decades ago.
Como **nestor** del club de ajedrez, Diego contaba historias de competencias de hace décadas.
It’s not official, but everyone considers her the nestor of the neighborhood.
No es oficial, pero todos la consideran la **nestor** del barrio.