"nemesis" in Indonesian
Definition
‘Nemesis’ adalah musuh atau saingan utama yang sangat sulit dikalahkan, atau sumber hukuman/kehancuran yang tidak bisa dihindari.
Usage Notes (Indonesian)
‘Nemesis’ biasa dipakai dalam konteks resmi atau sastra; artinya musuh utama atau ‘main villain’, bukan sekadar musuh biasa atau masalah kecil.
Examples
Superman fights his nemesis Lex Luthor.
Superman melawan **musuh bebuyutan**-nya, Lex Luthor.
Every story hero has a nemesis to challenge them.
Setiap pahlawan dalam cerita pasti punya **musuh bebuyutan** untuk menantangnya.
He trained for years just to defeat his nemesis.
Dia berlatih bertahun-tahun hanya untuk mengalahkan **musuh bebuyutan**-nya.
For years, procrastination has been my true nemesis.
Selama bertahun-tahun, menunda pekerjaan adalah **musuh bebuyutan** saya.
No matter what I try, math seems to be my nemesis at school.
Apa pun yang saya coba, matematika di sekolah sepertinya tetap **musuh bebuyutan** saya.
Some believe every bad action has a nemesis that brings justice.
Beberapa orang percaya setiap perbuatan buruk pasti ada **hukuman tak terelakkan** yang membawa keadilan.