"nelson" in Spanish
Definition
Un nelson es una llave de lucha en la que una persona mete uno o ambos brazos por debajo de los brazos del oponente y presiona la parte de atrás del cuello. Se usa sobre todo en la lucha o para describir una inmovilización física.
Usage Notes (Spanish)
Suele aparecer en las expresiones 'full nelson' y 'half nelson'. Es un término específico de la lucha, no una palabra de uso diario. Fuera del deporte, aparece a menudo en escenas de acción o en bromas sobre inmovilizar a alguien.
Examples
The coach showed us a nelson in wrestling class.
El entrenador nos mostró un **nelson** en la clase de lucha.
He caught his brother in a nelson while they were playing.
Atrapó a su hermano con un **nelson** mientras jugaban.
A nelson can hurt your neck if done badly.
Un **nelson** puede lastimarte el cuello si se hace mal.
He put me in a nelson for a second, just messing around.
Me hizo un **nelson** por un segundo, solo estaba jugando.
In the movie, the guard grabs the thief with a full nelson.
En la película, el guardia agarra al ladrón con un **full nelson**.
Don't try a nelson on anyone unless you know what you're doing.
No le hagas un **nelson** a nadie a menos que sepas lo que haces.