"nelly" in Urdu

نیلی (پرانا، کبھی توہین آمیز لفظ)

Definition

'نیلی' کا لفظ ایسے مرد کے لیے بولا جاتا ہے جو بہت نرم یا عورتوں جیسے رویہ کا حامل ہو، یہ لفظ اب پرانا اور بعض اوقات توہین آمیز سمجھا جاتا ہے۔

یہ لفظ اب متروک اور نایاب ہے، زیادہ تر پرانا یا مزاحیہ حوالہ جات میں آتا ہے، عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔

Many people consider the word nelly to be rude or old-fashioned.

بہت سے لوگ **نیلی** کو غیر مہذب یا پرانا سمجھتے ہیں۔

He was called a nelly because of his gentle manner.

اُسے شفیق مزاجی کی وجہ سے **نیلی** کہا گیا تھا۔

Some old movies use the word nelly in their dialogue.

کچھ پرانی فلموں کے مکالموں میں **نیلی** کا لفظ آتا ہے۔

Don’t be offended if you hear someone use nelly—it’s rarely said these days and sounds old-fashioned.

اگر آپ کسی کو **نیلی** کہتے سنیں تو برا مت منائیں—یہ لفظ آجکل شاید ہی سننے کو ملے اور بہت پرانا لگتا ہے۔

My grandmother sometimes uses words like nelly when she talks about her youth.

میری دادی جب اپنے جوانی کی باتیں کرتی ہیں تو کبھی کبھار **نیلی** جیسے الفاظ استعمال کرتی ہیں۔

You hardly ever hear the word nelly anymore—it belongs to another era.

اب **نیلی** کا لفظ شاید ہی سنائی دیتا ہے—یہ پچھلے دور کی بات ہے۔