"nelly" in Hindi

• नरमदिल पुरुष (अनौपचारिक, प्रायः नकारात्मक अर्थ में)

Definition

'Nelly' एक अनौपचारिक और अकसर अपमानजनक शब्द है, जो बहुत ज़्यादा नाजुक या पारंपरिक मर्दानगी से कमतर माने जाने वाले पुरुष के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अब पुराना और अपमानजनक माना जाता है; पहले यह अंग्रेज़ी या कभी-कभी समलैंगिक समुदाय की बोली में 'नाज़ुक' पुरुषों के लिए मुहावरे की तरह इस्तेमाल होता था। आज के समय में, केवल ऐतिहासिक या मज़ाकिया संदर्भ में ही दिखेगा। सामान्य बातचीत में न इस्तेमाल करें।

Examples

Many people consider the word nelly to be rude or old-fashioned.

बहुत से लोग मानते हैं कि **nelly** शब्द अशिष्ट या पुराना है।

He was called a nelly because of his gentle manner.

उसके कोमल स्वभाव के कारण उसे **nelly** कहा गया।

Some old movies use the word nelly in their dialogue.

कुछ पुरानी फिल्मों में संवाद में **nelly** शब्द का इस्तेमाल होता है।

Don’t be offended if you hear someone use nelly—it’s rarely said these days and sounds old-fashioned.

अगर आप किसी को **nelly** बोलते सुनें तो बुरा न मानें—अब यह शब्द शायद ही सुनाई देता है और बहुत पुराना लगता है।

My grandmother sometimes uses words like nelly when she talks about her youth.

मेरी दादी अपनी जवानी के किस्सों में कभी-कभी **nelly** जैसे शब्द बोलती हैं।

You hardly ever hear the word nelly anymore—it belongs to another era.

अब **nelly** शब्द शायद ही कभी सुनाई देता है—वह एक और ज़माने की बात है।