"negroes" in Urdu
Definition
یہ ایک پُرانا اور انتہائی توہین آمیز لفظ ہے جو ماضی میں سیاہ فام لوگوں کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ اب یہ لفظ صرف تاریخی حوالوں یا اقتباسات میں ملتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
آج کل اس لفظ کا استعمال نہایت توہین آمیز سمجھا جاتا ہے؛ صرف تاریخ یا پرانے اقتباسات میں استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں استعمال نہ کریں۔
Examples
In the 19th century, people often said Negroes in books.
انیسویں صدی میں، کتابوں میں اکثر **نیگر وہ لوگ (پرانا اور توہین آمیز لفظ)** کہا جاتا تھا۔
The term Negroes is not accepted today.
آج کل اصطلاح **نیگر وہ لوگ (پرانا اور توہین آمیز لفظ)** قابلِ قبول نہیں ہے۔
Some museums explain why people used to say Negroes.
کچھ عجائب گھروں میں بتایا جاتا ہے کہ پہلے لوگ **نیگر وہ لوگ (پرانا اور توہین آمیز لفظ)** کیوں کہتے تھے۔
You'll find the word Negroes in old U.S. laws and documents, but it's not appropriate anymore.
آپ کو یہ لفظ **نیگر وہ لوگ (پرانا اور توہین آمیز لفظ)** پرانے امریکی قوانین اور دستاویزات میں ملے گا، لیکن اب یہ مناسب نہیں ہے۔
Teachers remind students that words like Negroes should not be used today.
استاد طلبہ کو یاد دلاتے ہیں کہ آج کل **نیگر وہ لوگ (پرانا اور توہین آمیز لفظ)** جیسے الفاظ استعمال نہیں کیے جاتے۔
Even though it's written in some historical works, using Negroes now is considered very disrespectful.
اگرچہ یہ لفظ بعض تاریخی تحریروں میں درج ہے، اب **نیگر وہ لوگ (پرانا اور توہین آمیز لفظ)** کا استعمال بہت غیر شائستہ سمجھا جاتا ہے۔