"negroes" in Indonesian
Definition
Ini adalah istilah lama yang dulunya digunakan untuk menyebut orang kulit hitam, namun sekarang dianggap sangat menghina dan tidak boleh digunakan. Biasanya hanya muncul dalam konteks sejarah atau kutipan.
Usage Notes (Indonesian)
Penggunaan kata ini sangat tidak sopan dan sudah tidak dipakai lagi. Hanya digunakan jika membahas sejarah atau mengutip dokumen lama, tidak untuk percakapan sehari-hari.
Examples
In the 19th century, people often said Negroes in books.
Pada abad ke-19, orang sering menyebut **Negro (istilah lama, ofensif)** dalam buku.
The term Negroes is not accepted today.
Sekarang istilah **Negro (istilah lama, ofensif)** sudah tidak diterima.
Some museums explain why people used to say Negroes.
Beberapa museum menjelaskan mengapa orang dahulu menyebut **Negro (istilah lama, ofensif)**.
You'll find the word Negroes in old U.S. laws and documents, but it's not appropriate anymore.
Anda dapat menemukan kata **Negro (istilah lama, ofensif)** dalam undang-undang dan dokumen lama AS, namun kata ini sekarang sudah tidak pantas digunakan.
Teachers remind students that words like Negroes should not be used today.
Guru mengingatkan murid bahwa kata seperti **Negro (istilah lama, ofensif)** tidak boleh dipakai sekarang.
Even though it's written in some historical works, using Negroes now is considered very disrespectful.
Meskipun kata ini tertulis dalam beberapa karya sejarah, penggunaan **Negro (istilah lama, ofensif)** saat ini dianggap sangat tidak sopan.