"negroes" in Bengali

• নিগ্রোরা

Definition

এটি ইতিহাসে কালো মানুষদের উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হত, কিন্তু এখন এটি অত্যন্ত অবমাননাকর এবং ব্যবহার করা উচিত নয়। কেবল ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে বা উদ্ধৃতিতে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এখন 'negroes' শব্দটি ব্যবহার করা হয় না; কেবল ইতিহাস, সাহিত্য বা উদ্ধৃতিতে প্রাসঙ্গিক। বলা যাবে না।

Examples

In the 19th century, people often said Negroes in books.

১৯শ শতকে, বইয়ে প্রায়ই **নিগ্রোরা** বলা হত।

The term Negroes is not accepted today.

আজকাল **নিগ্রোরা** শব্দটি গ্রহণযোগ্য নয়।

Some museums explain why people used to say Negroes.

কিছু জাদুঘর ব্যাখ্যা করে কেন আগে মানুষ **নিগ্রোরা** বলত।

You'll find the word Negroes in old U.S. laws and documents, but it's not appropriate anymore.

পুরনো মার্কিন আইনে ও নথিপত্রে **নিগ্রোরা** শব্দটি পাবেন, কিন্তু এখন আর এটি উপযুক্ত নয়।

Teachers remind students that words like Negroes should not be used today.

শিক্ষকেরা শিক্ষার্থীদের মনে করিয়ে দেন, আজকাল **নিগ্রোরা** মতো শব্দ ব্যবহার করা ঠিক নয়।

Even though it's written in some historical works, using Negroes now is considered very disrespectful.

যদিও কিছু ঐতিহাসিক লেখায় **নিগ্রোরা** লেখা আছে, এখন এটি ব্যবহার করা খুবই অসম্মানজনক বলে বিবেচিত।