"negro" in Turkish
Definition
Bu kelime, eskiden siyahi insanları tanımlamak için kullanılırdı, fakat artık aşağılayıcı kabul edilmektedir.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime günümüzde yalnızca tarihsel veya akademik metinlerde geçer. Günlük dilde asla kullanılmamalıdır; 'Black' ya da 'African American' tercih edin.
Examples
The word negro was used in old books but is now considered offensive.
**Zenci** kelimesi eski kitaplarda kullanılmıştır ama günümüzde aşağılayıcı olarak görülmektedir.
Do not use negro when talking about race.
Irk hakkında konuşurken **zenci** kelimesini kullanmayın.
Some museums explain the history of the term negro.
Bazı müzeler **zenci** kelimesinin geçmişini açıklar.
In the past, people used negro, but now it's recognized as a slur.
Eskiden insanlar **zenci** kelimesini kullanıyordu, ama artık bu kelime hakaret olarak kabul ediliyor.
The only time you'll see negro is in historical documents or literature.
**Zenci** kelimesi artık sadece tarihi belgelerde veya edebiyatta karşınıza çıkar.
Teachers now use negro only to discuss its history, never as a label for people.
Öğretmenler artık sadece tarihini anlatmak için **zenci** kelimesini kullanıyor, insanları tanımlamak için ise asla kullanmıyorlar.