"negro" in Chinese (Simplified)
黑人 (过时/冒犯)黑色 (文学用语,过时)
Definition
这是指黑人群体的一个过时词汇,现在被认为是冒犯和不恰当的。在历史文学和机构中出现过,如今已被"黑人"等更尊重的说法取代。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
该词在英语中现已极具冒犯性,仅出现在历史或批判性分析中。请不要在日常交流中使用,更推荐'Black'或'African American'等尊重表达。
Examples
The word negro was used in old books but is now considered offensive.
单词**negro**曾在旧书中出现,现在被认为是冒犯性的。
Do not use negro when talking about race.
谈论种族时不要使用**negro**这个词。
Some museums explain the history of the term negro.
一些博物馆会解释**negro**这个词的历史。
In the past, people used negro, but now it's recognized as a slur.
过去人们用**negro**,但现在被认为是侮辱性词语。
The only time you'll see negro is in historical documents or literature.
你只会在历史文件或文学中看到**negro**。
Teachers now use negro only to discuss its history, never as a label for people.
老师现在只在讨论历史时用**negro**,绝不会用来称呼人。