"negotiating" in Chinese (Traditional)

• 談判

Definition

為了達成協議而進行討論，特別是在商業、政治或解決問題時。'談判'就是嘗試達成各方都同意的解決方案的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於正式、商業和外交場合，也可用於日常生活（如和父母“談判”回家時間）。常搭配'with'（與某人）和'about/over'（為某事）。不要和'arguing'（爭論）或'bargaining'（殺價）混淆。

Examples

We are negotiating a new contract with the supplier.

我們正在和供應商**談判**新合約。

She is negotiating her salary at her new job.

她正在新工作中**談判**薪水。

The countries are negotiating to end the conflict.

各國正在為結束衝突**談判**。

I've been negotiating with my landlord about lowering the rent.

我一直在和房東**談判**降低租金的事。

They spent hours negotiating over the final details of the deal.

他們花了好幾個小時**談判**交易的最後細節。

We’re still negotiating, so nothing is decided yet.

我們還在**談判**，所以還沒做最終決定。