"negotiated" em Korean

협상된협의된

Definição

여러 당사자가 논의와 동의를 통해 결정한 것, 주로 계약이나 문제 해결에 사용됨.

'협상된'은 주로 '협상된 합의', '협상된 가격'처럼 공식적이거나 중요한 사안에 사용하며, 일상적이고 사소한 결정에는 쓰지 않습니다.

The two companies negotiated a deal last month.

두 회사는 지난달 거래를 **협상했다**.

We have a negotiated agreement with our partners.

우리는 파트너들과 **협상된** 합의가 있다.

He negotiated a better price for the car.

그는 자동차의 더 나은 가격을 **협상했다**.

That contract was negotiated over several weeks.

그 계약은 여러 주에 걸쳐 **협상되었다**.

We finally negotiated peace after months of conflict.

몇 달간의 갈등 끝에 우리는 마침내 **평화를 협상했다**.

This isn’t a fixed rate—it’s a negotiated one.

이것은 고정 요금이 아니라 **협상된** 요금입니다.