"negotiated" in Indonesian
Definition
Suatu hal yang ditentukan atau diatur melalui diskusi dan kesepakatan bersama, biasanya terkait kontrak atau solusi masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks resmi seperti 'negotiated agreement' atau 'negotiated price'; tidak digunakan untuk keputusan kecil atau informal.
Examples
The two companies negotiated a deal last month.
Kedua perusahaan itu **menegosiasikan** sebuah kesepakatan bulan lalu.
We have a negotiated agreement with our partners.
Kami memiliki perjanjian **yang dinegosiasikan** dengan mitra kami.
He negotiated a better price for the car.
Dia **menegosiasikan** harga yang lebih baik untuk mobil itu.
That contract was negotiated over several weeks.
Kontrak itu **dinegosiasikan** selama beberapa minggu.
We finally negotiated peace after months of conflict.
Kami akhirnya **menegosiasikan** perdamaian setelah berbulan-bulan konflik.
This isn’t a fixed rate—it’s a negotiated one.
Ini bukan tarif tetap—ini adalah yang **dinegosiasikan**.