"negative" in Chinese (Traditional)

• 負面的
• 否定的
• 陰性的

Definition

如果某事是負面的，表示它不好、有害或不樂觀。它也可以表示否定、表示某物不存在，或在數學和科學中指小於零。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常英語裡很常見：'negative attitude', 'negative effect', 'negative review', 'negative number', 'negative test'。'Negative' 比 'bad' 更廣泛，語氣通常更中性、更分析性。不要把 'negative test' 誤解為壞結果；它常常表示沒有檢測出疾病。

Examples

He gave a negative answer to my question.

他對我的問題給出了**否定的**回答。

Too much rain had a negative effect on the plants.

太多的雨對植物產生了**負面**影響。

Ten is not a negative number.

十不是**負**數。

Try not to be so negative—we still have options.

別這麼**消極**，我們還有辦法。

The comments online were surprisingly negative.

網上的評論出奇地**負面**。

Good news: the test came back negative.

好消息：檢測結果是**陰性**。