"needn't" in Japanese

～する必要はない

Definition

何かをする必要がない時に使う表現です。必須ではないことを伝えます。

主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語では 'don't need to' の方が一般的です。'needn't' の後には動詞の原形が続きます。'Needn't have + 過去分詞' で「しなくてもよかったのにした」という意味になります。

You needn't come early tomorrow.

明日は早く来る**必要はありません**。

We needn't wait for him.

私たちは彼を待つ**必要はありません**。

She needn't bring any food.

彼女は食べ物を持ってくる**必要はありません**。

You needn't worry — everything's under control.

**心配する必要はありません** — すべて順調です。

You needn't have bought me coffee, but thanks.

**コーヒーを買ってくる必要はなかった**のに、ありがとう。

We needn't rush; the movie starts at nine.

**急ぐ必要はありません**。映画は9時に始まります。