"needn't" in Bengali

• প্রয়োজন নেই
• দরকার নেই

Definition

কিছু করা বাধ্যতামূলক বা জরুরি নয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি দেখায়, কোনো কাজ না করলেও সমস্যা নেই।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে সাধারণত 'don't need to' ব্যবহৃত হয়। এর পর সাধারণত মূল verb আসে: 'needn't worry' মানে চিন্তা করার দরকার নেই। 'Needn't have + past participle' বোঝায় কিছু করা হলেও সেটা আসলে অপ্রয়োজনীয় ছিল।

Examples

You needn't come early tomorrow.

তোমার **প্রয়োজন নেই** আগামীকাল তাড়াতাড়ি আসার।

We needn't wait for him.

আমাদের ওর জন্য **প্রয়োজন নেই** অপেক্ষা করার।

She needn't bring any food.

তার কোনো খাবার আনার **প্রয়োজন নেই**।

You needn't worry — everything's under control.

তোমার চিন্তা করার **দরকার নেই** — সবকিছু ঠিক আছে।

You needn't have bought me coffee, but thanks.

তুমি আমাকে কফি কিনে এনেছ, এর **প্রয়োজন ছিল না**, তবুও ধন্যবাদ।

We needn't rush; the movie starts at nine.

আমাদের **প্রয়োজন নেই** তাড়াহুড়ো করার; সিনেমা ন’টায় শুরু হবে।