"needlessly" in Japanese
不必要に無駄に
Definition
必要がないのに何かをする様子や、理由もなく何かをする時に使います。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや書き言葉で使われ、やりすぎや無意味な行動を批判する際に用いられます。『needlessly worry』のように動詞を修飾します。
Examples
He was needlessly rude to the waiter.
彼はウェイターに**不必要に**失礼だった。
She needlessly worried about the exam.
彼女は試験について**無駄に**心配していた。
We cannot spend money needlessly.
私たちはお金を**不必要に**使えません。
The movie was needlessly long and boring.
その映画は**不必要に**長くて退屈だった。
Don’t needlessly complicate things—just keep it simple.
**無駄に**物事を複雑にしないで、シンプルにして。
He apologized for needlessly upsetting everyone.
彼はみんなを**不必要に**動揺させたことを謝った。